French Desk Unternehmen

Deutschland und Frankreich sind in vielerlei Hinsicht eng miteinander verbunden. Wir von Hopfgarten Rechtsanwälte freuen uns daher, Sie auch in Ihren grenzüberschreitenden rechtlichen Vorhaben, Unternehmungen und Aktivitäten mit Bezug zu Frankreich tatkräftig unterstützen zu können.

Dazu bieten wir Ihnen mit unserem French Desk qualifizierte Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte mit Studienabschlüssen im französischen Recht, die über ausgezeichnete Französischkenntnisse und zudem über praktische Erfahrungen auch in Frankreich verfügen. Wir können – ggf. auch in multidisziplinären Teams – Sie, als französische Mandanten bei Ihren rechtlichen und wirtschaftlichen Unternehmungen in Deutschland, in den Rechtsgebieten, die zu den Kompetenzen unserer Kanzlei gehören, insbesondere auch in den Bereichen des Wirtschafts- und Unternehmensrechts, des Arbeits- und Sozialrechts sowie des Bau- und Architektenrechts unterstützen und stehen zudem auch unseren deutschen Mandanten bei ihren Aktivitäten in Frankreich beratend zur Seite. Darüber hinaus können wir in Zusammenarbeit mit französischen Kanzleien vor Ort Ihre Projekte begleiten und koordinieren.

Auch für den deutsch-französischen Rechtsverkehr gilt für uns also, dass wir Ihnen kompetent, konzentriert und konstant zur Seite stehen.

Sie können unseren French Desk unter folgender Telefonnummer erreichen: 0202/49393-400 oder per E-Mail unter: frenchdesk@hopfgarten.de


L’Allemagne et la France sont étroitement liées dans beaucoup de domaines. Nous de Hopfgarten Rechtsanwälte sommes très contents de pouvoir vous soutenir énergiquement dans vos projets, activités et affaires juridiques transfrontaliers franco-allemands.

Dans ce but, nous disposons dans notre French Desk des avocates et avocats dotés des diplômes universitaires en droit français avec des connaissances approfondies de la langue française et ayant aussi fait des expériences pratiques en France. Ainsi, nous sommes en mesure – éventuellement dans des équipes interdisciplinaires – de vous soutenir en tant que client français dans vos affaires juridiques et commerciales en Allemagne dans les expertises appartenant aux compétences de notre cabinet, notamment dans les domaines du droit commercial et de l’entreprise, du droit de travail et social aussi bien que du droit de la construction et des architectes. En plus, nous sommes également en mesure d’accompagner et soutenir de façon consultative nos clients allemands avec leurs activités en France. En outre, en collaboration avec des cabinets d’avocats sur place, nous pouvons accompagner et coordonner vos projets en France.

Par conséquent, on vous assiste également dans vos affaires légales franco-allemandes ceci complètement correspondant à notre devise « compétent, concentré et constant ».

Vous pouvez joindre notre French Desk par le numéro de téléphone suivant:
+49 202 49393-400  Vous pouvez  également joindre notre French Desk par e-mail: frenchdesk@hopfgarten.de
 

Anwälte mit diesen Kompetenzen